FC2ブログ

将軍サマも飲んでる?

イメージ 1

とある宴に、記者仲間のおじさんが持ってきた酒。どこから入手したのか、北朝鮮製だそうです。
あまり人気がなく、帰り際に押し付けられる羽目に。
持ってきた人が言うところでは「山ブドウの焼酎」らしい。だけど“Wild grapes wine”とあるから、おそらくワインでしょう。アルコール分は16%と、普通のワイン並み。味はといえば…お世辞にも美味いとは言えません。出来損ないのポートワインってとこか。


































ハングルが読める人、解読してください↓
イメージ 2

スポンサーサイト



コメント

コメント(11)
No title
うーむ・・・読めませぬ。。。

tom

2007/05/13 22:13 URL 編集返信
No title
珍しいですね!飲んでみたいです。どこで手に入るんでしょうね。さすがに「やまや」にもなさそうですね(笑)

pho*b*_weat*er*cau*f*eld

2007/05/13 23:14 URL 編集返信
No title
どうも友人がお土産にくれたらしい。あの国にも土産物屋とか免税品店ってあるんでしょうかね。

Jinne Lou

2007/05/14 00:55 URL 編集返信
No title
北朝鮮の物って粗悪品のイメージがあります。ワインのか焼酎なのかわからないところが、北朝鮮らしいと言えますかね。

いわれひこ

2007/05/14 08:55 URL 編集返信
No title
ふつうワインはこういう瓶には入っていませんよね。カシスリキュールかと思った。品質表示らしきものが一切見当たりませんが、向こうではそんなものはないんでしょうかね。

Jinne Lou

2007/05/15 00:33 URL 編集返信
No title
昔、北へ旅行した友人が「平壌」と言う「なんちゃって鏡月グリーン」のような焼酎を土産に買ってきてくれましたが、それはなかなかいけましたよ。

-

2007/05/15 00:57 URL 編集返信
No title
ところで北のバカ将軍の食膳には「VSOP」とか「XO」しか登らんでしょう。此れ持って行ったら即「国家保衛部」に連れて行かれますよ(笑)。

-

2007/05/15 00:59 URL 編集返信
No title
こんな酒でも、北の多くの庶民には縁のないものでしょうね。

Jinne Lou

2007/05/16 01:25 URL 編集返信
No title
ラベルには、主原料:モルツ、砂糖、 生産主体: 年 月 日 デボン飲料工場とあります。ちなみに、韓国では南米とのFTAの関税の関係でチリ産のワインがブームで、今、ものすごい勢いでワインの輸入が伸びてます。なんだかステータスみたいで、笑っちゃいますね。美味しいかどうかで、ワインなら好いってなもんじゃないんですが。

fwapy

2007/05/20 18:47 URL 編集返信
No title
追伸、モルト酒って書いてますね。モルトを=モルと呼称するみたいですね。そのままですね。ちなみに、28年前、韓国で庶民が飲む焼酎の瓶は歪んででました。今ではこれも歴史を語るエピソードですね。

fwapy

2007/05/20 18:51 URL 編集返信
No title
そうなんですか!モルトが入っているとは思いもよりませんでした。果実以外の材料がモルトと砂糖ということでしょうか。 韓国のワインブームには、日本のマンガも一役買っているようですね。『神の雫』でしたっけ。読んだことないけど。

Jinne Lou

2007/05/21 02:11 URL 編集返信
コメント投稿
非公開コメント

プロフィール

Jinne Lou

Author:Jinne Lou
個人>国家
公共≠国家

月別アーカイブ